Eredeti neve: Hoecker Hidvégi Valéria
Szülei: Hoecker Henrik Ignác gépészmérnök, Kováts Julianna
Nagynénje: Törökné Kovács Hermin írónő
Apai ágon holland eredetű. Az Orsolya-rendi gimnázium elvégzése után szülei kívánságára tanítónői oklevelet szerzett, ezután iratkozott be a Színiakadémiára, amit 1939-ben végzett el. Kiss Ferenc igazgató javaslatára vette fel a „Hidvéghy” művésznevet, ami apja első feleségének neve volt. 1939-1941 között a Vígszínház és a Pesti Színház, majd 1941-1943 között az Új Magyar Színház tagja volt, főként társalgási darabokban, vígjátékokban szerepelt. 1943-44-től már kevésbé vállalt film- és színházi szerepeket, inkább írással foglalkozott, rendszeresen jelentek meg novellái a Független Magyarország c. lapban és a Magyar Játékszín c. színházi újságban. 1946-ban egy próbaszerződés végett Párizsban töltött négy hetet, visszatérve letartóztatták kémkedés vádjával, megjárta az Andrássy út 60-at. Ezután végleg elhagyta Magyarországot.
1945 júniusában feleségül ment Jakabffy Tibor földbirtokoshoz, akitől egy évvel később elvált. 1947-ben férjhez ment Gábriel Pascal magyar származású neves angol producerhez, akiről könyvet is írt „The Disciple and His Devil” címmel. A világhírű író, George B. Shaw (akivel férje együtt dolgozott) a múzsájának tekintette. Pascal 1955-ben bekövetkezett halála után George T. Delacorte New York-i könyvkiadó-tulajdonos felesége lett, akitől 1991-ben szintén megözvegyült.
Már 1936-tól kapott filmszerepeket mint színiakadémista: ekkor még jelentéktelen mellékszerepeket (szobalány, cseléd, virágárus, stb.) alakított, 1939-től kap másodfőszerepeket, 1940-1944 között több film főszereplője: fiatal leányokat formált meg, ismertebb szerepei az Afrikai vőlegény Szalkay Mancija, az Egy bolond százat csinál Lilije, a Ragaszkodom a szerelemhez Török Valija. Az 1940-es Lángok Évájaként a velencei Biennálén is sikert aratott.
Szerepei:
- Dunaparti randevú (1936) - cselédlány
- Pogányok (1936)
- Szerelemből nősültem (1937) - Bözsi, Péterék szobalánya
- A kölcsönkért kastély (1937) - Gruber egyik rokona
- Maga lesz a férjem (1937) - Dr. Dobokay szobalánya
- Tokaji rapszódia (1937)
- Egy lány elindul (1937) - munkáslány
- A harapós férj (1937) - virágáruslány
- Marika (1937) - Zsófi, Orbán szobalánya
- Magdát kicsapják (1937-38)
- Pillanatnyi pénzzavar (1937-39) - hivatalnoknő
- Te csak pipálj, Ladányi! (1938) - cselédlány Tamássynénál
- Döntő pillanat (1938) - Gittuci, Cilike barátnője
- Fekete gyémántok (1938) - Zsotér Marica, munkáslány a bányában
- Megvédtem egy asszonyt (1938)
- Papucshős (1938) - vendég Ráczéknál
- Péntek Rézi (1938) - Dr. Megyeri József ügyvéd titkárnője
- Borcsa Amerikában (1938) - szobalány a hajón
- Azurexpress (1938) - velencei szobalány
- Érik a búzakalász (1938)
- Varjú a toronyórán (1938) - Boriska, Lenke barátnője
- Szegény gazdagok (1938) - Mariora, Juon Tare hegyi pásztor felesége
- A pusztai királykisasszony (1938) - Julis, Balajthyék szobalánya
- Fehérvári huszárok (1938) - cselédlány Selmeczyéknél
- Szervusz, Péter! (1939) - lány a mosodából
- 5 óra 40 (1939) - Paulette, Melotti barátnője
- Az utolsó Wereczkey (1939) - Bébi, Miklóssy István barátnője
- Zúgnak a szirénák (1939)
- Bercsényi huszárok (1939) - Piri, Éva barátnője
- Fűszer és csemege (1939-40) - Kató, Aladár menyasszonya, majd felesége
- Erdélyi kastély (1940) - Eveline
- Zavaros éjszaka (1940) - Manci, betörő
- Lángok (1940) - Bogáti Éva, Barbara mostohalánya
- Szeressük egymást (1940) - Monostori Judit titkárnő
- Akit elkap az ár (1941) - Horváth Ilonka
- András (1941) - Szalkay Lili, Szalkay Gusztáv vezérigazgató lánya
- Szabotázs (1941)
- Lelki klinika (1941) - Sásdy Edit
- Életre ítéltek! (1941) - Kőrössy Margit, a textilgyáros lánya
- Kadettszerelem (1942) - Horváth Annus
- Őrségváltás (1942)
- Gyávaság (1942) - Trude
- Egy bolond százat csinál (1942) - Lili, egy "kedves szabadúszó"
- Ragaszkodom a szerelemhez (1943) - Török Vali, Árpád titkárnője, majd Bajor menyasszonya
- Futóhomok (1943) - Bosnyák Aranka, tanítónő
- Afrikai vőlegény (1944) - Szalkay Manci
- Második Magyar Kívánsághangverseny [befejezetlen] (1944)
Forrás: Magyar Hangosfilm Lexikon ♦ FamilySearch (születési)