Bátyja Csepreghy Béla producer
A Műegyetemen tanult, majd 1933-tól a hollywoodi filmgyártásban dolgozott, mint kábelvezető. Jól beszélt angolul, így hamar felfigyeltek a jóképű fiatalemberre, mint aki kisebb szerepeket is eljátszhat. Így jutott néhány szavas szerephez Greta Garbo Színes fátyol című filmjében. Később a Metro filmgyárban rendezőasszisztens lett, majd a vágási munkákat végzett. Három év után azonban nem hosszabbították meg a munkavállalási engedélyét és 1937 januárjában haza kellett térnie. Ihhon először segédrendező, vágó, végül 1937-től rendező volt. 1939 októberében bátyjával megalapította a Csepreghy Filmforgalmi és Kereskedelmi Kft-t. 1940-től Portugáliában élt, majd az USA-ba vándorolt ki, ahol John Shepridge néven a filmszakmában működött.
Ő rendezte Nyírő József Uz Bence és Jókai Mór Szegény gazdagok c. regényeinek filmváltozatát.
Rendezőasszisztens:
- Édes a bosszú (1937)
Rendező:
- Családi pótlék (1937)
- Uz Bence (1938)
- Szegény gazdagok (1938)
- Magyar feltámadás (1938-39, Kiss Ferenccel)
- Zúgnak a szirénák (1939)
- Pénz beszél (1940)
Forrás: Magyar Hangosfilm Lexikon ♦ Magyar Film, 1940/6.